Vetrina dei cruciverba

Lo schema italiano classico è fitto, avaro di caselle nere e pieno di parole di due lettere: AL, DI, RE, OK reggono gli angoli di mezza Settimana Enigmistica. Qui quella regola non vale. La lunghezza minima è tre lettere, e la differenza si vede subito — meno caselle nere a fare da impalcatura, e nessun riempitivo di due lettere a tenere insieme i quattro angoli.

Resta tutto il resto: griglia numerata, definizioni a fianco sotto Orizzontali e Verticali, un numero per ogni parola. È quello che il generatore costruisce e quello che si stampa bene in PDF e si passa con un link.

Gli schemi qui sotto sono a reticolo aperto invece che alla maniera italiana: una venticinquina di parole lunghe al posto di settanta corte. Sembra un altro gioco, ed è la forma che il vocabolario italiano riempie meglio.

L'alfabeto italiano ne conta ventuno: J, K, W, X e Y restano lettere straniere, presenti quasi solo nei prestiti. La griglia le accetta tutte e ventisei, ma il vocabolario italiano le usa pochissimo, e questo cambia su quali lettere si può contare a un incrocio.

Gli accenti cadono. À, È, É, Ì, Ò e Ù entrano come vocali semplici: PERCHÉ si scrive PERCHE, CITTÀ si scrive CITTA. È l'uso di sempre — in italiano l'accento segna la tonica, non un'altra lettera, e una casella non è il posto dove discuterne.

Non c'è altro da convertire e nessun carattere fuori dall'alfabeto latino di base, quindi l'esportazione in .puz funziona: gli schemi costruiti qui si aprono in Across Lite e negli altri programmi da tavolo.

Il riempimento automatico usa una base italiana di circa 424.000 voci, indicizzata per lunghezza e posizione delle lettere: uno schema parzialmente riempito trova le sue candidate in microsecondi. Si scrivono due o tre parole a tema in una griglia vuota e il resto si costruisce attorno.

Il fatto che più conta, per un cruciverba, è come finiscono le parole italiane: circa il 76% delle voci comuni termina in O, E, I o A. Sono pochissime uscite possibili rispetto all'inglese o al tedesco, e il conto torna in due modi opposti — l'ultima casella di un'orizzontale è quasi sempre una vocale, comodissima da incrociare, ma intere zone dello schema finiscono per assonanza.

La lista è più fitta a otto lettere, circa 57.000 voci, e si assottiglia dopo le dodici: sotto le 5.000 a quindici. L'italiano non compone come il tedesco o lo svedese, quindi le parole lunghe sono derivate anziché assemblate, e sono semplicemente meno.

Far sì che le soluzioni si leggessero come vocabolario è costato più lavoro qui che in qualunque altra lingua del sito. La morfologia verbale continua a produrre parole plausibili e inservibili: i gerundi come SPIEGANDO, e gli infiniti con il pronome attaccato — VEDERLO, SAPERLO, AIUTARMI — che sono parole a tutti gli effetti ma non quello che si vuole in uno schema facile. Il filtro che le riconosce dalla forma però prende anche CARNE, PERLA, MERLO e BURLA, che hanno la stessa forma e sono parole normalissime. Ci sono volute sette ricostruzioni per separarle.