クロスワード・ギャラリー

ここにあるクロスワードは、どれも気軽に解ける難しさで作りました。1マスにカタカナ1文字、タテのカギとヨコのカギを手がかりに埋めていく、おなじみの形式です。大きさは7×7から13×13まで、1問あたりの言葉は20個から70個ほどです。

答えはすべて辞書で「よく使われる語」とされている言葉です。ケイヤク、イソガシイ、ノリカエのような日常の名詞・動詞・形容詞が中心で、古語や俗語、助詞や慣用句は入れていません。10問に登場する答え421語はすべて別の言葉で、そのうち2文字の答えが116語あります。

カギはすべてこのパズルのために書き下ろしました。辞書の説明をそのまま写すのではなく、初めてクロスワードを解く人でもすぐ思い浮かぶ言い方を心がけています。

盤面は日本のクロスワードの約束ごとに従っています。黒マスはタテにもヨコにも隣り合わせず、白マスを分断することもありません。黒マスは盤面全体の22%ほどで、点対称に配置しています。

このルールが成り立つのは、カナ同士がよく交わるからです。ここで使った答えの候補1万3千語余りに出てくるカナは82種類で、任意の2語が同じカナを1つ以上共有する確率は32%あります。音節ひとつがまるごと一致しなければ交差できない韓国語では、これが2.6%しかありません。

ひとつだけ雑誌と違う点があります。一般的なクロスワードでは拗音や促音を大きな字で書きますが（キョウ→キヨウ）、ここでは盤面に小さい「ョ」「ッ」をそのまま表示しています。答え合わせでは大きな字で入力しても正解になります。

韓国のクロスワード（가로세로 낱말퀴즈）は、ハングルの音節ひとつが1マスです。音節の種類が千近くあるため言葉同士がなかなか交わらず、黒マスが4割近い、すき間の多い盤面になります。

中国のクロスワード（填字游戏）は漢字1字が1マスです。交わるマスは音だけでなく意味も共有することになり、四字熟語がよく答えに使われます。こちらも盤面はまばらです。

カナは基本の46字に濁音や小さい字を足しても数十種類なので、日本語は3か国の中でいちばん密な盤面を作れます。