Galerie de integrame

Pe piața românească integramele sunt regula, iar cuvintele încrucișate clasice sunt excepția, așa că merită spus limpede de la început ce veți găsi aici. La integrame definițiile stau chiar în casetele închise, cu săgeți către cuvântul pe care îl definesc, deci grila nu are numerotare și nici listă separată de definiții.

Jocurile de pe această pagină sunt de celălalt fel: grilă numerotată, cu definițiile Orizontal și Vertical alături. Generatorul construiește grile numerotate, pentru că formatul acesta se tipărește curat într-un PDF și se poate trimite mai departe printr-un simplu link.

Dacă ați venit după integrame, aici nu le veți găsi. Vocabularul de dedesubt este însă exact același din care se hrănesc ambele tradiții.

Româna se scrie cu 31 de litere: cele 26 latine plus Ă, Â, Î, Ș și Ț. Fiecare este literă de sine stătătoare și ocupă propria casetă, deci nicio grilă de aici nu reduce pe tăcute Ă la A sau Î la I, așa cum fac unele programe de jocuri.

Problema practică o dau Ș și Ț. Forma corectă are virgulă dedesubt (U+0218 și U+021A), dar multe tastaturi — și o bună parte din textele mai vechi de pe web — produc formele cu sedilă, Ş și Ţ. La dimensiunea textului obișnuit arată aproape identic, însă pentru calculator sunt caractere complet diferite. Grila le convertește automat pe cele cu sedilă în cele cu virgulă, așa că un cuvânt scris în oricare dintre feluri se potrivește la fel.

Q, W și Y fac parte din alfabet, dar apar aproape numai în neologisme și în nume străine. Asta schimbă literele pe care se poate sprijini o încrucișare, și e unul dintre motivele pentru care o grilă românească se completează pe alte cusături decât una englezească de aceeași formă.

Completarea automată folosește o bază de date românească de circa 610.000 de intrări, indexată după lungime și după poziția literelor, astfel încât un tipar parțial completat este potrivit în microsecunde. De aceea puteți scrie câteva cuvinte-temă într-o grilă goală și lăsa restul să se completeze în jurul lor.

Baza fiind construită și din fișiere de subtitrare, tastate fără diacritice, ea conține multe cuvinte de două ori: ASA lângă AȘA, CAND lângă CÂND, USA lângă UȘĂ. Forma fără diacritice de obicei nu este cuvânt, dar uneori este — PAR și PĂR, RAS și RÂS, DESERT și DEȘERT sunt perechi reale. Jocurile de aici elimină scrierile greșite verificând care dintre cele două are în spate o intrare de dicționar; e singurul semn care le desparte.

O limitare de știut: exportul .puz este dezactivat pentru română. Formatul Across Lite este anterior standardului Unicode și stochează un singur octet pe casetă, deci nu poate reprezenta Ă, Â, Î, Ș sau Ț fără să le strice. Jocurile românești se distribuie prin link și se tipăresc în PDF — ambele păstrează diacriticele intacte.